Certified Spanish Translations
For use in government agencies, court systems, legal proceedings, or other official settings, Spanish translated documents must be accompanied by a certification proving its validity. If no certification is provided, oftentimes the document will not be accepted. At Spanish Target, we offer accurate, certified Spanish translations and are able to provide certification that will suffice any legal requirements. For the translation of legal documents, our managers will work closely with you to closely understand the meaning of your document and ensure it conveys an accurate and legally acceptable message.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
We deliver translations with a Certificate of Accuracy, ensuring and guaranteeing that a knowledgeable team of bilingual interpreters handled the Spanish translation. We are also able to provide notarized and epistolary letters of accuracy upon request.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Translation for Official Documents
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
US Citizenship and Immigration Services require any foreign document—including birth certificates, green cards, and immigration documents—to be accompanied by an English translation performed by a credible and certified human translator. Spanish Target offers human translation for birth certificates, marriage certificates, and any official papers needed to complete an application. In addition to the accurate human translation of these important documents, we provide certification that proves the translator’s credibility, adequately satisfying any government requirements.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
A Certificate of Accuracy is generally required for the translation of the following legal documents:
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
- Birth Certificates
- Wills and Trusts
- Adoption Records
- Work Permits
- Divorce Certificates
- Depositions
- Death Certificates
- Green Cards
- Diplomas
- Visa Applications
- Resumes
- Interrogatories
- Marriage Certificates
- Academic Transcripts
- Courtroom Evidence
- Foreign Patents
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT