Statistics - General 
14 entries using 5,647 words stored in 37,763 bytes.
1 comments using 23 words stored in 168 bytes.
0 trackbacks stored in 0 bytes.
0 static pages using 0 words stored in 0 bytes.
644 votes stored in 262 bytes.

10 Most rated entries 
Translation Blunders: “Fly in Leather” versus “Fly Naked” (3.33).
Legal Translations: A Growing Field (3.18).
Medical Translations: Language Assistance Saves Lives (3.14).
The Hybrid Called Spanglish (3.14).
Translating Employee Handbooks: A Way to Enforce Company Policies (3.13).
The Art of Literary Translation (3.13).
Machine versus Professional Translations: You Get What You Pay For (3.12).
Facebook En Español: Website Translations Targeting Spanish-Speakers (3.10).
MySpace Latino: A New Flavor (3.07).
Spanish in the Political Arena: A Tool to Sway the Latino Vote (3.00).

10 Most voted entries 
Advertising in Spanish: Is it really worth it? (91).

10 Most viewed entries 
Legal Translations: A Growing Field (16).
Translating Employee Handbooks: A Way to Enforce Company Policies (14).
Medical Translations: Language Assistance Saves Lives (14).
Fortune 500 Companies Target the Hispanic Market (14).
Facebook En Español: Website Translations Targeting Spanish-Speakers (13).
Spanish in the Political Arena: A Tool to Sway the Latino Vote (13).
Advertising in Spanish: Is it really worth it? (13).
The Art of Literary Translation (12).
Machine versus Professional Translations: You Get What You Pay For (12).
Translation Blunders: “Fly in Leather” versus “Fly Naked” (12).

10 Most commented entries 
Fortune 500 Companies Target the Hispanic Market (1).